Libraries
XSOverlay's own UI uses a JavaScript client, found at [XSOverlay install]/XSOverlay_Data/StreamingAssets/Plugins/Applications/Shared/js/api.js.
Community libraries:
To list your library here, post in the development-discussion channel on Discord (opens in a new tab).